{"id":8188,"uuid":"d310d241-604a-48ba-b28a-df012260711b","name":"Hemisferium Astrolabium morskie 10 cm, replika z XVI wieku","slug":"astrolabium-morskie-10-cm-replika-z-xvi-wieku","urls_per_locale":{"cs":"https:\/\/www.68travel.cz\/produkt\/namorni-astrolab-10-cm-replika-z-16-stoleti","de":"https:\/\/www.68travel.de\/produkt\/nautisches-astrolabium-10-cm-replik-aus-dem-16-jahrhundert","en":"https:\/\/www.68travel.com\/product\/10-cm-nautical-astrolabe-16th-century-replica","es":"https:\/\/www.68travel.es\/producto\/astrolabio-nautico-de-10-cm-replica-del-siglo-xvi","fr":"https:\/\/www.68travel.fr\/produit\/astrolabe-nautique-de-10-cm-replique-du-xvie-siecle","it":"https:\/\/www.68travel.it\/prodotto\/astrolabio-nautico-da-10-cm-replica-del-xvi-secolo","sk":"https:\/\/www.68travel.sk\/produkt\/namorny-astrolab-10-cm-replika-z-16-storocia","pl":"https:\/\/www.68travel.pl\/produkt\/astrolabium-morskie-10-cm-replika-z-xvi-wieku","pt":"https:\/\/www.68travel.pt\/produto\/astrolabio-nautico-de-10-cm-replica-do-seculo-xvi","ro":"https:\/\/www.68travel.ro\/produs\/astrolabiu-nautic-de-10-cm-replica-din-secolul-al-xvi-lea","hu":"https:\/\/www.68travel.hu\/termek\/10-cm-es-tengeri-asztrolabium-16-szazadi-replika","nl":"https:\/\/www.68travel.nl\/product\/nautisch-astrolabium-10-cm-replica-uit-de-16e-eeuw","et":"https:\/\/www.68travel.ee\/toode\/meridiaalne-astrolaab-10-cm-16-sajandi-koopia","da":"https:\/\/www.68travel.dk\/produkt\/nautisk-astrolabium-10-cm-replika-fra-det-16-arhundrede","fi":"https:\/\/www.68travel.fi\/tuote\/meriasrolabi-10-cm-1500-luvun-replika","bg":"https:\/\/www.68travel.bg\/produkt\/morski-astrolab-10-cm-replika-ot-16-vek","hr":"https:\/\/www.68travel.hr\/proizvod\/pomorski-astrolab-od-10-cm-replika-iz-16-stoljeca","sl":"https:\/\/www.68travel.si\/izdelek\/pomorski-astrolab-10-cm-replika-iz-16-stoletja","sv":"https:\/\/www.68travel.se\/produkt\/nautisk-astrolabium-10-cm-replik-fran-1500-talet","nb":"https:\/\/www.68travel.no\/produkt\/maritim-astrolabium-10-cm-replika-fra-1500-tallet","ja":"https:\/\/www.68travel.jp\/product\/10-cm-nautical-astrolabe-16th-century-replica","el":"https:\/\/www.68travel.gr\/proion\/nautikos-astrolavos-10-cm-antighrafo-toy-16oy-aiwna"},"perex":"Metalowe astrolabium morskie to replika przyrz\u0105du, za pomoc\u0105 kt\u00f3rego nawigatorzy w XV\u2013XVII wieku mierzyli wysoko\u015b\u0107 S\u0142o\u0144ca i gwiazd, a na jej podstawie okre\u015blali szeroko\u015b\u0107 geograficzn\u0105. Sprawdzi si\u0119 na biurku w gabinecie, a tak\u017ce jako prezent dla mi\u0142o\u015bnika morza, astronomii lub historii wielkich odkry\u0107 geograficznych.","description":"<p class=\"text-left\">Astrolabium najpierw zawieszano za pier\u015bcie\u0144, aby wisia\u0142o idealnie pionowo. Nast\u0119pnie kierowano w stron\u0119 S\u0142o\u0144ca lub gwiazdy obrotow\u0105 linijk\u0119 pomiarow\u0105 (alidada), wyposa\u017con\u0105 w dwie p\u0142ytki z otworami. Podczas obserwacji S\u0142o\u0144ca nie patrzono bezpo\u015brednio przez celownik - promie\u0144 s\u0142oneczny musia\u0142 po prostu przej\u015b\u0107 jednocze\u015bnie przez oba otwory. W przypadku gwiazdy, najcz\u0119\u015bciej Gwiazdy Polarnej, celowano przez nie bezpo\u015brednio. Nast\u0119pnie na skali obwodowej przyrz\u0105du odczytywano wysoko\u015b\u0107 cia\u0142a niebieskiego w stopniach.<\/p>\n        <p class=\"text-left\">Szeroko\u015b\u0107 geograficzn\u0105 okre\u015blano, \u0142\u0105cz\u0105c zmierzon\u0105 wysoko\u015b\u0107 S\u0142o\u0144ca w po\u0142udnie (gdy znajdowa\u0142o si\u0119 najwy\u017cej) z danymi z tablic astronomicznych. W nocy na p\u00f3\u0142kuli p\u00f3\u0142nocnej by\u0142o to jeszcze prostsze, poniewa\u017c szeroko\u015b\u0107 geograficzna niemal bezpo\u015brednio odpowiada\u0142a wysoko\u015bci Gwiazdy Polarnej.<\/p>\n        <p class=\"text-left\">Klasyczny pe\u0142ny dysk \u0142apa\u0142by jednak wiatr na statku i nieustannie si\u0119 ko\u0142ysa\u0142. Dlatego morska wersja mia\u0142a posta\u0107 lekkiego ko\u0142a z wyci\u0119ciami i obci\u0105\u017conym dolnym segmentem, kt\u00f3ry utrzymywa\u0142 stabilne po\u0142o\u017cenie pionowe. Cho\u0107 astrolabium by\u0142o mniej dok\u0142adne ni\u017c p\u00f3\u017aniejszy sekstant i pozwala\u0142o mierzy\u0107 jedynie k\u0105ty pionowe, przez d\u0142ugi czas w zupe\u0142no\u015bci wystarcza\u0142o do nawigacji na otwartym morzu.<\/p>\n        <p class=\"text-left\">Ten konkretny model jest replik\u0105 tak zwanego astrolabium walencja\u0144skiego z XVI wieku, nazwanego na cze\u015b\u0107 irlandzkiej wyspy Valentia. Oryginalny egzemplarz nale\u017ca\u0142 do floty hiszpa\u0144skiego kr\u00f3la Filipa II. Odkryto go w 1845 roku, a obecnie znajduje si\u0119 w Narodowym Muzeum Morskim w Greenwich. Pierwowz\u00f3r tej repliki znajduje si\u0119 w Muzeum Morskim (<em>Museo Naval<\/em>) w Madrycie.<\/p>","seo_title":"Astrolabium morskie do pomiaru szeroko\u015bci geograficznej, 10 cm","seo_description":"Replika astrolabium morskiego z XVI wieku. Na podstawie wysoko\u015bci S\u0142o\u0144ca lub Gwiazdy Polarnej okre\u015blano nim szeroko\u015b\u0107 geograficzn\u0105. \u015arednica 10 cm, wysoko\u015b\u0107 15 cm.","image_url":"https:\/\/public-68travel.nbg1.your-objectstorage.com\/media\/16377\/square-image---2026-10-02T135642.319.jpg","detail_image_url":"https:\/\/public-68travel.nbg1.your-objectstorage.com\/media\/16377\/square-image---2026-10-02T135642.319.jpg","category":{"uuid":"1aec27d6-6720-45ee-a894-568e3a2d2bdc","name":"Akcesoria podr\u00f3\u017cne","slug":"akcesoria-podroze"},"brand":{"uuid":"4fd45735-8a29-499f-8cc1-bc69a8c18a68","name":"Hemisferium","slug":"hemisferium"},"currency":"PLN","retail_price":495,"retail_price_discounted":446,"sku":"11892","url":"https:\/\/www.68travel.pl\/produkt\/astrolabium-morskie-10-cm-replika-z-xvi-wieku"}