{"id":8215,"uuid":"0039c0cd-19b9-47b6-a169-81a78621a7fb","name":"Summit to Eat Sma\u017cony ry\u017c z kurczakiem","slug":"smazony-ryz-z-kurczakiem","urls_per_locale":{"cs":"https:\/\/www.68travel.cz\/produkt\/smazena-ryze-s-kurecim-masem","de":"https:\/\/www.68travel.de\/produkt\/gebratener-reis-mit-hahnchen","en":"https:\/\/www.68travel.com\/product\/chicken-fried-rice","es":"https:\/\/www.68travel.es\/producto\/arroz-frito-con-pollo-summit-to-eat","fr":"https:\/\/www.68travel.fr\/produit\/riz-saute-au-poulet","it":"https:\/\/www.68travel.it\/prodotto\/riso-fritto-con-pollo","sk":"https:\/\/www.68travel.sk\/produkt\/summit-to-eat-vyprazana-ryza-s-kuracim-masom-2","pl":"https:\/\/www.68travel.pl\/produkt\/smazony-ryz-z-kurczakiem","pt":"https:\/\/www.68travel.pt\/produto\/arroz-frito-com-frango","ro":"https:\/\/www.68travel.ro\/produs\/orez-prajit-cu-pui","hu":"https:\/\/www.68travel.hu\/termek\/sult-rizs-csirkehussal","nl":"https:\/\/www.68travel.nl\/product\/gebakken-rijst-met-kip","et":"https:\/\/www.68travel.ee\/toode\/praetud-riis-kanaga","da":"https:\/\/www.68travel.dk\/produkt\/stegt-ris-med-kylling","fi":"https:\/\/www.68travel.fi\/tuote\/paistettua-riisia-ja-kanaa","bg":"https:\/\/www.68travel.bg\/produkt\/pierzen-oriz-s-pilesko-meso","hr":"https:\/\/www.68travel.hr\/proizvod\/przena-riza-s-piletinom","sl":"https:\/\/www.68travel.si\/izdelek\/ocvrt-riz-s-piscancem","sv":"https:\/\/www.68travel.se\/produkt\/stekt-ris-med-kyckling","nb":"https:\/\/www.68travel.no\/produkt\/stekt-ris-med-kylling","ja":"https:\/\/www.68travel.jp\/product\/chicken-fried-rice","el":"https:\/\/www.68travel.gr\/proion\/tighanito-ryzi-me-kotopoylo"},"perex":"Sma\u017cony ry\u017c z kurczakiem to liofilizowane danie g\u0142\u00f3wne na trekking, kemping i kilkudniowe wyprawy. Kawa\u0142ki kurczaka, ry\u017c, papryka, kukurydza, fasolka szparagowa, cebula i omlet jajeczny s\u0105 podane w sosie teriyaki. Zalej zawarto\u015b\u0107 torebki gor\u0105c\u0105 wod\u0105, a po 8 minutach posi\u0142ek b\u0119dzie gotowy - mo\u017cesz zje\u015b\u0107 go prosto z torebki lub na talerzu.","description":"<p class=\"text-left\">Liofilizowany sma\u017cony ry\u017c z kurczakiem dostarcza w\u0119glowodan\u00f3w i bia\u0142ka po ca\u0142ym dniu na szlaku. Posi\u0142ek jest ugotowany, a nast\u0119pnie liofilizowany, dzi\u0119ki czemu w plecaku zajmuje miejsce tylko lekkie, suche opakowanie. Wybierz mniejsze opakowanie na jedn\u0105 porcj\u0119 lub wi\u0119ksze, gdy potrzebujesz wi\u0119cej energii.<\/p>\n        <p class=\"text-left\"><strong>Przygotowanie<\/strong><\/p>\n        <ol><li><p class=\"text-left\">Oderwij brzeg torebki.<\/p>\n        <\/li>\n        <li><p class=\"text-left\">Wyjmij saszetk\u0119 poch\u0142aniaj\u0105c\u0105 wilgo\u0107.<\/p>\n        <\/li>\n        <li><p class=\"text-left\">Zalej wod\u0105 o temperaturze 90\u2013100 \u00b0C i wymieszaj: <strong>105 g = 260 ml, linia E<\/strong>; <strong>202 g = 580 ml, linia A<\/strong>.<\/p>\n        <\/li>\n        <li><p class=\"text-left\">Zamknij torebk\u0119 i odstaw do nawodnienia.<\/p>\n        <\/li>\n        <li><p class=\"text-left\">Po 8 minutach wymieszaj i dopraw do smaku.<\/p>\n        <\/li>\n        <\/ol>\n        <p class=\"text-left\">Przechowuj w suchym i ch\u0142odnym miejscu. Okres przydatno\u015bci do spo\u017cycia wynosi 7 lat od daty produkcji.<\/p>\n        <p class=\"text-left\"><strong>Sk\u0142ad, 105 g<\/strong> (\u015bwie\u017ce sk\u0142adniki na 100 g odwodnionej porcji, wed\u0142ug dostawcy): 52 g kurczaka, cebula, 39 g ry\u017cu, 10 g papryki (czerwonej, \u017c\u00f3\u0142tej, zielonej), 10 g kukurydzy cukrowej, 10 g fasolki szparagowej, olej rzepakowy, omlet (<strong>jaja<\/strong>, m\u0105ka kukurydziana, s\u00f3l, skoncentrowany sok z cytryny, przyprawy), czosnek, pasta teriyaki (<strong>sojowy<\/strong> sos bezglutenowy: woda, melasa, s\u00f3l, ziarna soi, ocet winny; cukier, ocet winny, imbir, s\u00f3l, czosnek), skrobia kukurydziana, s\u00f3l, bia\u0142y pieprz.<\/p>\n        <p class=\"text-left\"><strong>Sk\u0142ad, 202 g:<\/strong> ry\u017c d\u0142ugoziarnisty (36 %), kurczak (12 %), cebula, czerwona papryka, fasolka szparagowa, kukurydza cukrowa, olej rzepakowy, omlet jajeczny 4 % (<strong>jaja<\/strong>), mielony czosnek, sos teriyaki (<strong>sojowy<\/strong> sos: woda, s\u00f3l, niemodyfikowane genetycznie ziarna soi, pra\u017cona <strong>pszenica<\/strong>, cukier; cukier, ocet winny, imbir, s\u00f3l, czosnek, skrobia kukurydziana), s\u00f3l, bia\u0142y pieprz.<\/p>\n        <p class=\"text-left\"><strong>Alergeny:<\/strong> jaja i soja. Opakowanie 202 g zawiera r\u00f3wnie\u017c pszenic\u0119 (gluten).<\/p>\n        <div class=\"wp-block-table rich-text-table-scroll\">\n            <table class=\"border-collapse\">\n                <tr>\n            <th colspan=\"1\" rowspan=\"1\" class=\"align-top\">\n            <p class=\"text-left\"><strong>Warto\u015bci od\u017cywcze na opakowanie<\/strong><\/p>\n                <\/th>\n        <th colspan=\"1\" rowspan=\"1\" class=\"align-top\">\n            <p class=\"text-left\"><strong>105 g<\/strong><\/p>\n                <\/th>\n        <th colspan=\"1\" rowspan=\"1\" class=\"align-top\">\n            <p class=\"text-left\"><strong>202 g<\/strong><\/p>\n                <\/th>\n                <\/tr>\n        <tr>\n            <td colspan=\"1\" rowspan=\"1\" class=\"align-top\">\n            <p class=\"text-left\">Energia<\/p>\n                <\/td>\n        <td colspan=\"1\" rowspan=\"1\" class=\"align-top\">\n            <p class=\"text-left\">2565 kJ \/ 613 kcal<\/p>\n                <\/td>\n        <td colspan=\"1\" rowspan=\"1\" class=\"align-top\">\n            <p class=\"text-left\">4210 kJ \/ 1006 kcal<\/p>\n                <\/td>\n                <\/tr>\n        <tr>\n            <td colspan=\"1\" rowspan=\"1\" class=\"align-top\">\n            <p class=\"text-left\">T\u0142uszcz<\/p>\n                <\/td>\n        <td colspan=\"1\" rowspan=\"1\" class=\"align-top\">\n            <p class=\"text-left\">34 g<\/p>\n                <\/td>\n        <td colspan=\"1\" rowspan=\"1\" class=\"align-top\">\n            <p class=\"text-left\">50 g<\/p>\n                <\/td>\n                <\/tr>\n        <tr>\n            <td colspan=\"1\" rowspan=\"1\" class=\"align-top\">\n            <p class=\"text-left\">w tym kwasy t\u0142uszczowe nasycone<\/p>\n                <\/td>\n        <td colspan=\"1\" rowspan=\"1\" class=\"align-top\">\n            <p class=\"text-left\">3,4 g<\/p>\n                <\/td>\n        <td colspan=\"1\" rowspan=\"1\" class=\"align-top\">\n            <p class=\"text-left\">5,5 g<\/p>\n                <\/td>\n                <\/tr>\n        <tr>\n            <td colspan=\"1\" rowspan=\"1\" class=\"align-top\">\n            <p class=\"text-left\">W\u0119glowodany<\/p>\n                <\/td>\n        <td colspan=\"1\" rowspan=\"1\" class=\"align-top\">\n            <p class=\"text-left\">50 g<\/p>\n                <\/td>\n        <td colspan=\"1\" rowspan=\"1\" class=\"align-top\">\n            <p class=\"text-left\">90 g<\/p>\n                <\/td>\n                <\/tr>\n        <tr>\n            <td colspan=\"1\" rowspan=\"1\" class=\"align-top\">\n            <p class=\"text-left\">w tym cukry<\/p>\n                <\/td>\n        <td colspan=\"1\" rowspan=\"1\" class=\"align-top\">\n            <p class=\"text-left\">8,7 g<\/p>\n                <\/td>\n        <td colspan=\"1\" rowspan=\"1\" class=\"align-top\">\n            <p class=\"text-left\">12 g<\/p>\n                <\/td>\n                <\/tr>\n        <tr>\n            <td colspan=\"1\" rowspan=\"1\" class=\"align-top\">\n            <p class=\"text-left\">B\u0142onnik<\/p>\n                <\/td>\n        <td colspan=\"1\" rowspan=\"1\" class=\"align-top\">\n            <p class=\"text-left\">4,8 g<\/p>\n                <\/td>\n        <td colspan=\"1\" rowspan=\"1\" class=\"align-top\">\n            <p class=\"text-left\">12 g<\/p>\n                <\/td>\n                <\/tr>\n        <tr>\n            <td colspan=\"1\" rowspan=\"1\" class=\"align-top\">\n            <p class=\"text-left\">Bia\u0142ko<\/p>\n                <\/td>\n        <td colspan=\"1\" rowspan=\"1\" class=\"align-top\">\n            <p class=\"text-left\">24 g<\/p>\n                <\/td>\n        <td colspan=\"1\" rowspan=\"1\" class=\"align-top\">\n            <p class=\"text-left\">42 g<\/p>\n                <\/td>\n                <\/tr>\n        <tr>\n            <td colspan=\"1\" rowspan=\"1\" class=\"align-top\">\n            <p class=\"text-left\">S\u00f3l<\/p>\n                <\/td>\n        <td colspan=\"1\" rowspan=\"1\" class=\"align-top\">\n            <p class=\"text-left\">2,7 g<\/p>\n                <\/td>\n        <td colspan=\"1\" rowspan=\"1\" class=\"align-top\">\n            <p class=\"text-left\">4,1 g<\/p>\n                <\/td>\n                <\/tr>\n                    <\/table>\n        <\/div>","seo_title":"Liofilizowany sma\u017cony ry\u017c z kurczakiem | Summit to Eat","seo_description":"Liofilizowany sma\u017cony ry\u017c z kurczakiem, warzywami i sosem teriyaki. Dwie wielko\u015bci opakowania, przygotowanie z gor\u0105c\u0105 wod\u0105 w 8 minut. Danie g\u0142\u00f3wne na trekking.","image_url":"https:\/\/public-68travel.nbg1.your-objectstorage.com\/media\/15047\/vyprazana-ryza-big.jpg","detail_image_url":"https:\/\/public-68travel.nbg1.your-objectstorage.com\/media\/15047\/vyprazana-ryza-big.jpg","category":{"uuid":"abc96f46-d256-40b2-b3f8-a8e5d480f1bb","name":"\u017bywno\u015b\u0107 i napoje","slug":"zywnosc-i-napoje"},"brand":{"uuid":"624089d2-0720-427f-9ef8-0b6d142d7c6f","name":"Summit to Eat","slug":"summit-to-eat"},"currency":"PLN","retail_price":46,"retail_price_discounted":40,"sku":null,"url":"https:\/\/www.68travel.pl\/produkt\/smazony-ryz-z-kurczakiem","variations":[{"uuid":"23590ecc-e3e7-4495-a829-b1bf53868a10","sku":"3589","name":"202 g","retail_price":68,"currency":"PLN"},{"uuid":"5f7d28b7-0293-4ef3-bf51-cfec94568414","sku":"11927","name":"105 g","retail_price":46,"currency":"PLN"}]}