Polityka prywatności

Administrator i zakres

Administratorem jest 68travel, s.r.o., Dunajská 4, 811 08 Bratislava, Słowacja, numer 46675311. Informacja dotyczy https://www.68travel.pl, zamówień, kont i komunikacji. Kontakt: [email protected]. Słowacka spółka jest administratorem operacji sklepu, o których decyduje. Partnerzy mogą samodzielnie sprzedawać i fakturować; dla własnej sprzedaży, faktur i obowiązków są odrębnymi administratorami. Sprzedawcę wskazują dokumenty umowne i fakturowe.

Cele i podstawy prawne

Zamówienie, personalizacja, płatność i dostawa wymagają danych identyfikacyjnych, kontaktowych, fakturowych/dostawy, towarów, instrukcji i statusu płatności do umowy (RODO 6 ust. 1 lit. b); bez niezbędnych danych realizacja niemożliwa. Księgowość: obowiązek prawny (c). Konto: logowanie, kontakt i historia do żądanej usługi (b). Obsługa, zwroty i wady: korespondencja, zamówienie i potrzebne załączniki do obowiązków umownych/prawnych (b/c); ochrona roszczeń: uzasadniony interes (f). Dobrowolne publiczne opinie/zdjęcia: zgoda (a); ochrona przed nadużyciami: oceniony uzasadniony interes (f). Opcjonalny marketing/śledzenie wymaga właściwej zgody. Dane od Państwa, z użycia strony i usług płatniczych/dostawy. Akceptacja regulaminu nie jest ogólną zgodą na przetwarzanie.

Usługi płatnicze mogą automatycznie oceniać płatność oraz ryzyko oszustwa/bezpieczeństwa, skutkując zgodą, dodatkową weryfikacją lub odmową. Ich informacje opisują przetwarzanie i prawa. Gdy mają zastosowanie zasady RODO o wyłącznie automatycznych decyzjach o skutkach prawnych lub podobnie istotnych, można na warunkach prawa żądać interwencji człowieka, wyrazić stanowisko i zakwestionować decyzję. Kontakt z dostawcą lub nami pomoże ustalić płatność i dalsze kroki.

Marketing i pliki cookie

Newsletter jest dobrowolny i oddzielony od zakupu. Niektóre zapisy wymagają potwierdzenia e-mail; istniejące subskrypcje mogą się różnić. Rezygnacja przez wiadomość lub kontakt. Zamówione powiadomienie o dostępności nie daje ogólnej zgody na newsletter. Prośby o opinię i przypomnienia koszyka mają odrębne cele; podanie e-maila nie upoważnia do całej reklamy.

Niezbędne technologie obsługują koszyk, sesję, bezpieczeństwo, język i wybory. Nasze ustawienia cookies: cookies sesji/formularzy do 60 dni, języka 14 dni, zgód 120 dni, okna newslettera 3 lub 365 dni; użycie może odnowić czas. Ulubione w lokalnej pamięci do usunięcia. Analiza: Google Analytics/PostHog; reklama: Google/Meta. Okresy przechowywania: ph_*_posthog 365 dni, _fbp 90 dni; lokalna pamięć do usunięcia/zmiany. Freshchat obsługuje pomoc i bezpieczeństwo. Opcjonalne technologie wymagają odpowiednich wyborów/zgód. Informacje: https://policies.google.com/privacy, https://www.facebook.com/privacy/policy/, https://posthog.com/privacy, https://www.freshworks.com/privacy/.

Ustawienia można ponownie otworzyć przez Cookies w stopce; ustawienia reklamowe dostawców uzupełniają wybory w naszym serwisie.

Odbiorcy i przekazywanie

Niezbędnymi odbiorcami mogą być banki/płatności, przewoźnicy, operatorzy sklepu, wiadomości, obsługa, księgowość i organy. Analiza/reklama może obejmować Google, Meta, PostHog; pomoc online Freshchat. Każdy otrzymuje tylko potrzebne dane jako procesor lub odrębny administrator. Transfer poza EOG wymaga ważnego mechanizmu RODO, np. odpowiedniej decyzji lub zabezpieczeń, w tym standardowych klauzul. Informacje i kopię zabezpieczeń można uzyskać przez nasz kontakt. Dla produkcji/personalizacji, realizacji, wysyłki, samodzielnej sprzedaży, fakturowania i obsługi dane mogą być też udostępnione tym partnerom:
Wooden Maps & Decor, s.r.o., Dunajská 4, 811 08 Bratislava, Slovakia, numer identyfikacyjny spółki 46309870; BratiZlava, s.r.o., Dunajská 4, 811 08 Bratislava, Slovakia, numer identyfikacyjny spółki 46327363; FPPO s.r.o., Dunajská 4, 811 08 Bratislava, Slovakia, numer identyfikacyjny spółki 47864559; FCA s.r.o., Dunajská 4, 811 08 Bratislava, Slovakia, numer identyfikacyjny spółki 46913017; 68web s.r.o., Dunajská 4, 811 08 Bratislava, Slovakia, numer identyfikacyjny spółki 47353490; 68travel s.r.o., Schnirchova 1256/2, Holešovice, 170 00 Praha, Czech Republic, numer identyfikacyjny spółki 30130549.

Przechowywanie

Dane przechowujemy przez określone okresy lub według kryteriów, nie bezterminowo do żądania usunięcia. Słowackie dokumenty księgowe przechowuje się zasadniczo przez dziesięć lat po właściwym roku; nie dotyczy to automatycznie danych konta, marketingu i zachowania. Wybrane terminy: obsługa pięć lat od zamknięcia; porzucone koszyki 60 dni od aktywności; logi bezpieczeństwa dwanaście miesięcy od zdarzenia; nieaktywne konta trzy lata od aktywności. Zamknięcie konta nie usuwa obowiązkowych dokumentów księgowych. Jednorazowe prośby do realizacji i niezbędnego dowodu; newsletter przez ważną podstawę. Ograniczony dowód zgody/rezygnacji może pozostać dla obowiązków i wyboru. Opinie/zdjęcia według publikacji i potrzeby prawnej. Pozostałe dane według celu, uzasadnionych terminów roszczeń i obowiązków; samo przechowywanie ogranicza inne użycie. Obowiązki prawne lub uzasadnione roszczenia mogą wymagać dalszego przechowania przy ograniczonym użyciu.

Prawa

Na warunkach prawnych przysługują dostęp, sprostowanie, usunięcie, ograniczenie, przenoszenie, sprzeciw i wycofanie zgody. Sprzeciw wobec marketingu bezpośredniego jest możliwy zawsze. Zwykle odpowiadamy w miesiąc, wyjaśniając w tym czasie prawnie dopuszczalne przedłużenie. Weryfikacja tożsamości jest konieczna i proporcjonalna.

Kontakt w sprawie danych

Wnioski: [email protected]. Skargę można złożyć do właściwego organu, gdy ma to zastosowanie także w kraju UE/EOG zwykłego pobytu, pracy lub domniemanego naruszenia. Słowacki urząd ochrony danych (Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky): https://www.dataprotection.gov.sk/sk/urad/konanie-ochrane-osobnych-udajov/. Inny właściwy organ, w tym UODO, pozostaje dostępny. Obowiązuje od 4.11.2026. Wersja 1.0.